Oikeustapauslyhennelmät

C‑684/23 13.2.2025 – Asetus (EY) N:o 1370/2007 rautateiden ja maanteiden julkisista henkilöliikennepalveluista – Linja-autojen julkiset henkilöliikennepalvelut – Sopimuksen tekeminen...

Kirjaudu sisään ja lue lisää : EUTI:lta ratkaisu koskien rautateiden ja maanteiden julkisista henkilöliikennepalveluista annetun asetuksen tulkintaa

C‑424/23 16.1.2025 – Rakennusurakoita koskevat julkiset hankinnat – Direktiivi 2014/24/EU – 42 artikla – Tekniset eritelmät – Viittaus tyyppiin tai tiettyyn tuotantoon – Tapaukset,...

Kirjaudu sisään ja lue lisää : EUTI: Hankintayksikkö ei voinut tehokkaasti vedota hankintadirektiivin 42 artiklan mukaiseen poikkeukseen, kun teknisiin eritelmiin ei ollut liitetty ilmaisua ”tai vastaava”

C‑578/23 9.1.2025 – Direktiivi 2004/18/EY – 31 artiklan 1 kohdan b alakohta – Neuvottelumenettely julkaisematta ennakolta hankintailmoitusta – Edellytykset – Tekniset syyt –...

Kirjaudu sisään ja lue lisää : EUTI: Yksinoikeuksien suojaamiseen liittyvä syy ei voi johtua hankintayksiköstä

Asia C‑652/22 22.10.2024 – GPA-sopimus – kolmannet maat – erityisalojen hankintadirektiivi 2014/25/EU Asian tausta Asiassa oli kyse hankinnasta, joka koski kahta kroatialaista kaupunkia...

Kirjaudu sisään ja lue lisää : EUTI: Kolmannen maan talouden toimijat eivät voi vedota yhdenvertaiseen kohteluun, jos kolmas maa ei ole tehnyt EU:n kanssa kansainvälistä sopimusta julkisista hankinnoista

Yhdistetyt asiat C‑403/23 ja C‑404/23 26.9.2024 – Direktiivi 2004/18/EY – Tarjoajan sulkeminen pois hankintamenettelystä – Ryhmittymä – Ryhmittymän jäsenen vaihtaminen – Tarjouksen...

Kirjaudu sisään ja lue lisää : EUTI: Ryhmittymän jäsenmäärää on mahdollista pienentää tietyin edellytyksin

Asia C‑737/22  13.6.2024 – Julkisia rakennusurakoita sekä julkisia tavara- ja palveluhankintoja koskevien sopimusten tekeminen – Hankintadirektiivin 2014/24/EU 18 ja 46 artiklat –...

Kirjaudu sisään ja lue lisää : EUTI: Hinnaltaan toiseksi alimman tarjouksen tehnyt tarjoaja voitiin valita sopimuspuoleksi hankinnan osaan, kun se sitoutui suorittamaan osan samoilla hinnoilla kuin edullisimman tarjouksen tehnyt tarjoaja, joka oli valittu hankinnan toiseen osaan

Asia C-547/22 6.6.2024 – Julkisia tavarahankintoja ja rakennusurakoita koskeviin sopimuksiin liittyvät muutoksenhakumenettelyt – Vahingonkorvauksen myöntäminen tarjoajalle, joka on...

Kirjaudu sisään ja lue lisää : EUTI: Tarjoaja, joka on lainvastaisesti suljettu pois hankintamenettelystä, voi vaatia vahingonkorvausta mahdollisuuden menetyksestä

Yhdistetyt asiat C-441/22 ja C-443/22 Obshtina Razgrad. 7.12.2023 – Kansallinen hankinta – Hankintasopimuksen muutos kesken sopimuskauden – Sopimussanktiot – Ennalta arvaamattomat...

Kirjaudu sisään ja lue lisää : EUTI: Vaikeat sääolosuhteet tai ennakolta tiedetyt hidasteet eivät automaattisesti oikeuta hankintasopimuksen muutoksiin

Asia C-303/22 18.1.2023 – Julkisia tavaranhankintoja ja rakennusurakoita koskeviin sopimuksiin liittyvät muutoksenhakumenettelyt – Tehokas oikeussuoja Asian tausta Asiassa oli kyse...

Kirjaudu sisään ja lue lisää : EUTI: Hankintasopimuksen sai solmia jo kilpailuviranomaisen antaman päätöksen jälkeen, ilman että asiaa oli käsitelty oikeusviranomaisessa

yhdistetyt asiat C‑441/22 ja C‑443/22 Obshtina Razgrad. 7.12.2023 – sopimusmuutos – konkludenttinen sopimus Asian tausta Asiassa oli kyse kahdesta erillisestä tapauksesta, joissa...

Kirjaudu sisään ja lue lisää : EUTI: Sopimusmuutos voi olla hankintadirektiivin tarkoittamalla tavalla merkittävä, vaikkei kirjallista sopimusmuutosta olisi tehty

C-682/21 26.1.2023 – Harkinnanvarainen poissulkemisperuste, joka liittyy aikaisemman hankintasopimuksen yhteydessä esiintyneisiin puutteisiin – Ryhmittymän kanssa tehty hankintasopimus –...

Kirjaudu sisään ja lue lisää : EUTI: Ryhmittymän kaikilla jäsenille on oikeus tehokkaisiin oikeussuojakeinoihin

Yhdistetyt asiat C-383/21 ja C-384/21 22.12.2022 – sidosyksikkö – in-house-hankinta – direktiivin suora sovellettavuus – määräysvallan käyttö – hankintaviranomaisten välinen...

Kirjaudu sisään ja lue lisää : EUTI: Hankintaviranomaisen edustus in-house-yksikön päätöksentekoelimissä ei voi olla välillistä

Asia C-631/21 10.11.2022 – ESPD-lomake – talouden toimija vai ryhmittymä – ryhmittymänä tarjoaminen Asian tausta Alankomaalaiset kunnat järjestivät avoimen menettelyn mukaisen...

Kirjaudu sisään ja lue lisää : EUTI: Avoimen yhtiön yhtiömiesten ei tarvitse täyttää ESPD-lomaketta erikseen, ellei hankintasopimuksen täyttämiseen käytetä yhtiömiesten omia resursseja

Asia C-669/20 15.9.2022 – poikkeuksellisen alhainen tarjous – hankintayksikön tarkistusvelvollisuus Asian tausta Bulgarian varasisäasianministeri aloitti tekemällään päätöksellään...

Kirjaudu sisään ja lue lisää : EUTI: Hankintaviranomaisen tulee tarkistaa aina tarjoukset, mikäli se epäilee tarjouksen olevan poikkeuksellisen alhainen riippumatta kansallisen lainsäädännön säännöksistä

Asia C-486/21 10.11.2022 – Sähköajoneuvojen julkinen vuokraus- ja yhteiskäyttöjärjestelmä – Eron tekeminen käsitteiden ”palvelukonsessiot” ja ”tavaranhankintasopimus” välillä...

Kirjaudu sisään ja lue lisää : EUTI: Hankintayksikkö ei aikonut millään tavoin suojata konsessionsaajaa kaikkien tappioiden varalta, joten kyseessä oli palvelukonsessio

C-416/21 15.9.2022 – harkinnanvaraiset poissulkemisperusteet – kilpailua vääristävät sopimukset – kielletty kilpailunrajoitus – tarjoajien välinen yhteistyö – SEUT 101 artikla –...

Kirjaudu sisään ja lue lisää : EUTI: Yhdenvertaisen kohtelun periaate saattaa estää toisistaan riippuvaisten tarjousten valitsemisen, vaikka poissulkuperuste ei täyttyisikään

Yhdistetyt asiat C-68/21 ja C-84/21 27.10.2022 – tekniset eritelmät – tietyn merkin alkuperäisiä osia vastaavien varaosien toimittamista koskeva tarjous – tyyppihyväksyntää koskevan...

Kirjaudu sisään ja lue lisää : EUTI: Erityisalojen hankintadirektiivillä ei voida kiertää muusta lainsäädännöstä tulevaa pakottavaa vaatimusta ajoneuvon varaosien tyyppihyväksynnästä eikä jälleenmyyjää tai kauppiasta pidetä varaosien valmistajana

Asia C-332/20 1.8.2022 – sekaomistuksessa oleva yhtiö – sidosyksikkö – vähimmäisomistusosuus – in-house-hankinta – hankinnan ennakoitu arvo noin 277 000 000 euroa Asian...

Kirjaudu sisään ja lue lisää : EUTI: Tarjoajan poissulkeminen sekaomisteisen yhtiön perustamisesta oli hyväksyttävää yksityisen omistusosuuden ollessa välillisen omistuksen vuoksi sallittua pienempi

Yhdistetyt asiat C-213/21 ja C-214/21 7.7.2022 – Direktiivi 2014/24/EU – Soveltamisala – 10 artiklan h alakohta – Julkisia palveluhankintoja koskevat erityispoikkeukset –...

Kirjaudu sisään ja lue lisää : EUTI otti kantaa hankintadirektiivin 10 artiklassa säänneltyyn julkisia palveluhankintoja koskevaan erityispoikkeukseen ja totesi, etteivät sosiaaliset osuuskunnat kuulu artiklan h-alakohdan piiriin

Asia C-376/21 16.6.2022 – neuvottelumenettelyyn siirtyminen – tavarahankinta – ennakoitu arvo 17 365 euroa Asian tausta Bulgarialaiselle Razlogin kunnalle oli myönnetty varoja Euroopan...

Kirjaudu sisään ja lue lisää : EUTI: Neuvottelumenettelyyn siirtyminen ainoastaan yhden tarjoajan kanssa ilman etukäteistä ilmoitusta oli hyväksyttävää, kun avoimessa menettelyssä tullut ainoa tarjous ei ollut soveltuva

Asia C-719/20 12.5.2022 – Hankintadirektiivin soveltamisala – In-house -hankinta – Sidosyksikköhankinta – Määräysvalta  Asian tausta  Italialainen Lericin kunta (jäljempänä...

Kirjaudu sisään ja lue lisää : EUTI: Sidosyksikköhankintaa ei voi kesken sopimuskauden siirtää sidosyksikön ostaneelle toimijalle, johon hankintayksikkö ei käytä määräysvaltaa 

Asia C-642/20 28.4.2022 – hankintadirektiivin 63 artikla – muiden yksiköiden voimavarojen hyväksi käyttäminen – hankintaviranomaisen mahdollisuus edellyttää, että yksi ryhmittymän...

Kirjaudu sisään ja lue lisää : EUTI: Hankintaviranomaisella on mahdollisuus edellyttää yhdeltä ryhmittymän jäseneltä tiettyjen kriittisten tehtävien toteuttamista – Sääntely, jonka mukaan ryhmittymää edustavan yrityksen on pääosin täytettävä hankintailmoituksessa mainitut edellytykset ja toteutettava hankintasopimuksen suoritukset, on vastoin hankintadirektiivin 63 artiklaa

Asia C-461/20 3.2.2022 – Sopimusmuutos – Hankintasopimuksen muuttaminen – Sopimuksen siirtäminen – Konkurssi Asian tausta ja käsittely kansallisissa tuomioistuimissa Hankintayksikkö...

Kirjaudu sisään ja lue lisää : EUTI: Toimittajan mentyä konkurssiin hankintasopimus voitiin siirtää toiselle toimittajalle kesken sopimuskauden

C-387/19 14.1.2021 - Harkinnanvaraiset poissulkemisperusteet – Toimenpiteet, jotka talouden toimittaja toteuttaa osoittaakseen olevansa luotettava harkinnanvaraisesta poissulkemisperusteesta...

Kirjaudu sisään ja lue lisää : EUTI: Hankintadirektiivi ei estä vaatia ehdokasta tai tarjoajaa esittämään oma-aloitteisesti selvitystä harkinnanvaraisten poissulkemisperusteiden poistavista korjaavista toimenpiteistä, jos asia ilmenee riittävän selvästi kansallisesta lainsäädännöstä tai hankinta-asiakirjoista.

28.10.2020 | EUTI C-521/18 28.10.2020 – Vesi- ja energiahuollon sekä liikenteen ja postipalvelujen alan hankinnat – Postipalvelujen tarjoamiseen liittyvät...

Kirjaudu sisään ja lue lisää : EUTI: Erityisalojen hankintadirektiiviä voitiin soveltaa postipalvelujen tuottamista varten hankittaviin tukipalveluihin

C-796/18 28.5.2020 – Vastiketta vastaan tehdyn sopimuksen käsite – Kahden hankintaviranomaisen välinen sopimus, jolla tavoitellaan yhteistä yleisen edun mukaista tavoitetta – Rahallisen...

Kirjaudu sisään ja lue lisää : EUTI: Hankintayksiköiden välistä vastikkeetonta sopimusta tuli pitää hankintadirektiivissä tarkoitettuna hankintasopimuksena, johon direktiivin hankintaperiaatteet tulivat sovellettaviksi

C-367/19 10.9.2020 – Hankintasopimuksen käsite – Vastiketta vastaan tehdyn sopimuksen käsite – Tarjoajan tekemä tarjous, jossa hinta 0 euroa – Tarjouksen hylkääminen –...

Kirjaudu sisään ja lue lisää : EUTI: Tarjousta ei olisi saanut hylätä yksistään sillä perusteella, että tarjouksen hinta oli 0 euroa

C-328/19 18.6.2020 – kuntien välinen yhteistoimintasopimus – sidosyksikköhankinta – arvo n. 600.000 euroa ­– ref. MAO:50/17 (ks. JulkiSet-tiivistelmä) ja KHO:2019:52 Viime viikon...

Kirjaudu sisään ja lue lisää : Käsittelyosa 2: EUTI antoi ratkaisunsa suomalaisessa sidosyksikköhankintaa koskevassa asiassa

C-328/19 18.6.2020 – kuntien välinen yhteistoimintasopimus – sidosyksikköhankinta – arvo n. 600.000 euroa ­– ref. MAO:50/17 (ks. JulkiSet-tiivistelmä) ja KHO:2019:52 Tausta Porin...

Kirjaudu sisään ja lue lisää : Käsittelyosa 1: EUTI antoi ratkaisunsa suomalaisessa sidosyksikköhankintaa koskevassa asiassa

C‑395/18 30.1.2020 – Alihankkijaa koskeva poissulkemisperuste – Kansallinen säännöstö, jonka mukaan tarjoaja suljetaan automaattisesti pois hankintamenettelystä poissulkuperusteen...

Kirjaudu sisään ja lue lisää : EUT: Kansallinen säännös, jonka mukaan tarjoaja on automaattisesti suljettava tarjouskilpailusta sen alihankkijan ympäristö‑, sosiaali‑ ja työoikeudellisten velvoitteiden laiminlyönnin takia, on EU-oikeuden vastainen